Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

out-of-specification piece

  • 1 образец, не соответствующий техническим условиям

    1. out-of-specification piece

     

    образец, не соответствующий техническим условиям

    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец, не соответствующий техническим условиям

  • 2 образец, не соответствующий техническим условиям

    2) Automobile industry: failed test piece

    Универсальный русско-английский словарь > образец, не соответствующий техническим условиям

  • 3 лом

    debris, pinch bar, wrecking bar, bar, ( инструмент) breaker, crowbar, dwang, lever, broken piece метал., pinch, scrap, scrappage, waste
    * * *
    лом м.
    1. ( инструмент) crow(-bar); pinch(-bar); breaker
    2. ( материал) scrap, junk
    дроби́ть лом — fragment the scrap
    измельча́ть лом — reduce [shred, macerate] the scrap
    классифици́ровать лом — classify the scrap
    маркирова́ть лом — brand the scrap
    пакети́ровать лом — bale [bundle, faggot] the scrap
    разде́лывать лом — upgrade [shred, macerate] the scrap
    сортирова́ть лом — sort [segregate, preselect] the scrap
    амортизацио́нный лом — obsolete [obsolescent, old, dormant] scrap
    бытово́й лом — household scrap
    вагра́ночный лом — foundry [cupola] scrap
    валко́вый лом — roll scrap
    высоколеги́рованный стально́й лом — high-alloy scrap
    высокопло́тный лом — high-density scrap
    габари́тный лом — standard-size [sized] scrap
    длинноме́рный лом — long-length scrap
    лом для вскры́тия лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-out] bar
    лом для вы́пуска шла́ка — skimmer bar
    лом для кислоро́дных конверте́ров — basic-oxygen furnace scrap
    лом для пакети́рования — faggoting scrap
    лом для перепла́вки — (re)melting scrap
    лом для пробива́ния лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-cut] bar
    желе́зный лом — scrap [waste] iron
    кантова́льный лом — pinch bar
    кондицио́нный лом — specification scrap
    крупногабари́тный лом — bulky scrap
    кру́пный лом — capital scrap
    кусково́й лом — lump scrap
    ла́пчатый лом — spike drawer
    легкове́сный лом — light scrap
    лите́йный лом — casting scrap
    марте́новский лом — open-hearth scrap
    маши́нный лом — scrap machinery, machinery scrap
    металли́ческий лом — scrap metal
    лом металлообрабо́тки — industrial scrap
    негабари́тный лом — oversize [oversize, irregular] scrap
    неподгото́вленный лом — unprepared [loose] scrap
    низкока́чественный лом — low-grade scrap
    оборо́тный лом — home [plant, return] scrap
    по́довый лом — bottom bar
    сло́жный лом — mixed scrap
    со́ртный лом — graded scrap
    това́рный лом — saleable scrap
    тяжё́лый лом — heavy scrap
    шурово́й лом литейн. — poking bar, poker

    Русско-английский политехнический словарь > лом

См. также в других словарях:

  • To run out — Run Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • образец, не соответствующий техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN out of specification piece …   Справочник технического переводчика

  • Paper — For other uses, see Paper (disambiguation). A stack of copy paper Paper is a thin material mainly used for wr …   Wikipedia

  • Lewis Round Barn — Infobox nrhp | name = Lewis Round Barn caption = locator x = 173 locator y = 84 location = Mendon, Adams County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 40 lat minutes = 5 lat seconds = 18 lat direction = N long degrees = 91 long minutes = 17… …   Wikipedia

  • Induction sealing — Induction sealing, otherwise known as cap sealing, is a non contact method of heating a metallic disk to hermetically seal the top of plastic and glass containers. This sealing process takes place after the container has been filled and… …   Wikipedia

  • HTTP cookie — HTTP Persistence · Compression · HTTPS Request methods OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT Header fields Cookie · ETag · Location · Referer DNT · …   Wikipedia

  • BitTorrent (protocol) — BitTorrent is a peer to peer file sharing protocol used to distribute large amounts of data. The initial distributor of the complete file or collection acts as the first seed . Each peer who downloads the data also uploads them to other peers.… …   Wikipedia

  • Anaxagoras and the atomists — C.C.W.Taylor ANAXAGORAS In the course of the fifth century BC the political and cultural pre eminence of Athens attracted to the city a considerable number of intellectuals of various kinds from all over the Greek world. This phenomenon, the so… …   History of philosophy

  • de Havilland Mosquito — DH.98 Mosquito The Mosquito B Mk XVI ML963 of 571 Squadron this aircraft was lost on an operation to Berlin in April 1945 …   Wikipedia

  • interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… …   Universalium

  • Communications protocol — For other senses of this word, see Protocol. A communications protocol is a system of digital message formats and rules for exchanging those messages in or between computing systems and in telecommunications. A protocol may have a formal… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»